See Paraguayan on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"paraguâ",
"paraguâ#Classical_Guarani"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupian/ʔɨ#Proto-Tupian:_water"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupi-Guarani/ʔɨ"
],
[
"ĭ",
"ĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguaĭ",
"Paraguaĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#Spanish"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin"
],
[
"-ain",
"-ain#Old_French"
],
[
"-an",
"-an#Middle_English"
],
[
"-an",
"-an#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"-an",
"-an#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Paraguay",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"feather crown\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"paraguâ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gn-cls\" }, { \"gloss\" : \"river\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"water\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupian\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"lang\" : \"tup-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"ĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"Paraguaĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Paraguayan\">\nFrom Paraguay + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\nFrom Paraguay + -an.",
"forms": [
{
"form": "Paraguayans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paraguayan (plural Paraguayans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 45 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 45 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 40 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Paraguay",
"orig": "en:Paraguay",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "My mother is a Paraguayan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person from Paraguay or of Paraguayan descent."
],
"id": "en-Paraguayan-en-noun-jCE3eulX",
"links": [
[
"Paraguay",
"Paraguay"
],
[
"descent",
"descent"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārāḡwāniyy",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَارَاغْوَانِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārāḡwāʔiyy",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَارَاغْوائِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraguaya"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaià"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paraguayaner"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paragvajano"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paragvajanino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraguayenne"
},
{
"code": "fr",
"english": "old",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "old",
"word": "Paraguéen"
},
{
"code": "fr",
"english": "old",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "old",
"word": "Paraguéenne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraguayerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Paragouanós",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παραγουανός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Paragouaní",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παραγουανή"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvæi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Paraguaijin",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "パラグアイ人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "paragvaylıq",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "парагвайлық"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "paragwaiin",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "파라과이인"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "paragwai saram",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "파라과이 사람"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayaner"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayanar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragwajczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragwajka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraguayană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájec",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парагва́ец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájka",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парагва́йка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvajac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragvajka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "Mparagwai"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "Paraguaylı"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Paraguayan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"word": "Paraguayan"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Paraguayanness"
}
],
"etymology_links": [
[
"paraguâ",
"paraguâ#Classical_Guarani"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupian/ʔɨ#Proto-Tupian:_water"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupi-Guarani/ʔɨ"
],
[
"ĭ",
"ĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguaĭ",
"Paraguaĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#Spanish"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin"
],
[
"-ain",
"-ain#Old_French"
],
[
"-an",
"-an#Middle_English"
],
[
"-an",
"-an#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"-an",
"-an#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Paraguay",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"feather crown\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"paraguâ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gn-cls\" }, { \"gloss\" : \"river\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"water\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupian\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"lang\" : \"tup-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"ĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"Paraguaĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Paraguayan\">\nFrom Paraguay + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\nFrom Paraguay + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Paraguayan (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Paraguay",
"orig": "en:Paraguay",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"text": "In front of the embassy was the Paraguayan flag.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"ref": "1959 November, “Notes and News: The Paraguay Central Railway”, in Railway Magazine, page 804:",
"text": "The Paraguayan Government took over responsibility for the working on August 1, and appointed an interventor supervising operation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to Paraguay."
],
"id": "en-Paraguayan-en-adj-2~iGXJo5",
"links": [
[
"Paraguay",
"Paraguay"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayu"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaià"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayský"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaio"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayisch"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayanisch"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaiano"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "paragvaylıq",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагвайлық"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayansk"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayansk"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paragwajski"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaio"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayan"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájskij",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагва́йский"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayano"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayo"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "Kiparagwai"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "parahvájsʹkyj",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагва́йський"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 44 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 76 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 6",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 66 17",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 66 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 78 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 69 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 66 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 64 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 66 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 45 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 86 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 74 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 67 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 45 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 67 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 72 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 64 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 94 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 68 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 68 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 69 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 43 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 69 28",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Paraguay",
"orig": "en:Paraguay",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "I particularly admire Paraguayan handicrafts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the people, language, or culture of Paraguay."
],
"id": "en-Paraguayan-en-adj-mWpkK4S3",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"language",
"language"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Paraguayan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"word": "Paraguayan"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪən",
"Rhymes:English/eɪən/4 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Nationalities",
"en:Paraguay"
],
"etymology_links": [
[
"paraguâ",
"paraguâ#Classical_Guarani"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupian/ʔɨ#Proto-Tupian:_water"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupi-Guarani/ʔɨ"
],
[
"ĭ",
"ĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguaĭ",
"Paraguaĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#Spanish"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin"
],
[
"-ain",
"-ain#Old_French"
],
[
"-an",
"-an#Middle_English"
],
[
"-an",
"-an#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"-an",
"-an#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Paraguay",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"feather crown\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"paraguâ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gn-cls\" }, { \"gloss\" : \"river\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"water\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupian\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"lang\" : \"tup-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"ĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"Paraguaĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Paraguayan\">\nFrom Paraguay + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\nFrom Paraguay + -an.",
"forms": [
{
"form": "Paraguayans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paraguayan (plural Paraguayans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "My mother is a Paraguayan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person from Paraguay or of Paraguayan descent."
],
"links": [
[
"Paraguay",
"Paraguay"
],
[
"descent",
"descent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Paraguayan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārāḡwāniyy",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَارَاغْوَانِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārāḡwāʔiyy",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَارَاغْوائِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraguaya"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaià"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paraguayaner"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paragvajano"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paragvajanino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraguayenne"
},
{
"code": "fr",
"english": "old",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "old",
"word": "Paraguéen"
},
{
"code": "fr",
"english": "old",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "old",
"word": "Paraguéenne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraguayerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Paragouanós",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παραγουανός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Paragouaní",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παραγουανή"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvæi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Paraguaijin",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "パラグアイ人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "paragvaylıq",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "парагвайлық"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "paragwaiin",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "파라과이인"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "paragwai saram",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "파라과이 사람"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayaner"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayanar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragwajczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragwajka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraguayană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájec",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парагва́ец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájka",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парагва́йка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvajac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragvajka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "Mparagwai"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "person from Paraguay",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "person from Paraguay",
"word": "Paraguaylı"
}
],
"word": "Paraguayan"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪən",
"Rhymes:English/eɪən/4 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Nationalities",
"en:Paraguay"
],
"derived": [
{
"word": "Paraguayanness"
}
],
"etymology_links": [
[
"paraguâ",
"paraguâ#Classical_Guarani"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupian/ʔɨ#Proto-Tupian:_water"
],
[
"*ʔɨ",
"Reconstruction:Proto-Tupi-Guarani/ʔɨ"
],
[
"ĭ",
"ĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguaĭ",
"Paraguaĭ#Classical_Guarani"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#Spanish"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós"
],
[
"*-nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-nos"
],
[
"*-ānos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ānos"
],
[
"-ānus",
"-anus#Latin"
],
[
"-ain",
"-ain#Old_French"
],
[
"-an",
"-an#Middle_English"
],
[
"-an",
"-an#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"-an",
"-an#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Paraguay",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"feather crown\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"paraguâ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gn-cls\" }, { \"gloss\" : \"river\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"water\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Tupian\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"lang\" : \"tup-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Tupi-Guarani\", \"term\" : \"*ʔɨ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tup-gua-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"ĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Guarani\", \"term\" : \"Paraguaĭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gn-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Paraguayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Paraguayan\">\nFrom Paraguay + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nClassical Guarani paraguâ\nProto-Tupian *ʔɨ\nProto-Tupi-Guarani *ʔɨ\nClassical Guarani ĭ\nClassical Guarani Paraguaĭbor.\nSpanish Paraguaybor.\nEnglish Paraguay\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Paraguayan\nFrom Paraguay + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Paraguayan (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"text": "In front of the embassy was the Paraguayan flag.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"ref": "1959 November, “Notes and News: The Paraguay Central Railway”, in Railway Magazine, page 804:",
"text": "The Paraguayan Government took over responsibility for the working on August 1, and appointed an interventor supervising operation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to Paraguay."
],
"links": [
[
"Paraguay",
"Paraguay"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "I particularly admire Paraguayan handicrafts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the people, language, or culture of Paraguay."
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"language",
"language"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Paraguayan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Paraguayan.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-eɪən"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaià"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayanisch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "paragvaylıq",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагвайлық"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayansk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayansk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paragwajski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguaio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "paragvájskij",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагва́йский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "paraguayo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "Kiparagwai"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "parahvájsʹkyj",
"sense": "pertaining to Paraguay",
"word": "парагва́йський"
}
],
"word": "Paraguayan"
}
Download raw JSONL data for Paraguayan meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.